as fresh as a daisy câu

• Why, oh why does he get to look as fresh as a daisy?
  Tại sao, ồ tại sao trông anh ta lại tươi như hoa?
• I feel as fresh as a daisy now bursting in good health.
  Tôi cảm thấy tươi như một bông hoa cúc giờ đang bùng nổ với sức khỏe tốt.
• I feel as fresh as a daisy now bursting with good health.
  Tôi cảm thấy tươi như một bông hoa cúc giờ đang bùng nổ với sức khỏe tốt.
• You'll be as fresh as a daisy.
  Cậu sẽ tươi như hoa trở lại.
• The best way to ensure you look as fresh as a daisy even at 2 am is to use an eyeshadow primer.
  Cách tốt nhất để đảm bảo bạn luôn trông tươi tắn như 1 bông hoa ngay cả vào lúc 2 giờ đêm là sử dụng kem lót mắt nhé.
• She had flown in from Melbourne the night before and still looked as fresh as a daisy in her yellow Falun Gong T-shirt.
  Và dù vừa phải bay chuyến bay muộn từ Melbourne tối hôm trước, nhưng bà vẫn tươi tắn như một đoá hoa cúc trong chiếc áo Pháp Luân Công màu vàng.